8/6/2014 thu 【zma with Judith】

8/6/2014 thu

【zma with Judith】

zma are ...

Yoshiko Mitsui  三ツ井 嘉子   flute ,filed recording

Youko Ikeda 池田 陽子   viola ,violin

--guest musician--

 Judith Hamann  　cello

"zma" is improvisation music Live performance a duo unit.

with guest musician from Australia.

Open 19:30/Start 20:00

Cherge ¥1000

at:江古田　Cafe Flying teapot

Nerima-ku Tokyo Sakae-cho 27-7 Enomoto building B1

この度、オーストラリアから、チェリストのJudith Hamannさんが、所属している

The BOLT Ensembleというグループの来日公演で、日本に来るらしく、せっかくなのでライブを企画いたしました。

The BOLT Ensemble

http://www.boltensemble.org

↓その来日ライブ情報(8/9@六本木 SPDX)↓

https://www.super-deluxe.com/room/3703/

Judithさんとは、昨年末頃、下北沢の現代HEIGHTSにてクラリネットのSamuel Dunscombeさんとギターの吉本裕美子さんたちとのセッションライブで知り合いました。

その際は、場所柄かアコースティックでとても気持ちいいセッションができたことを記憶しています。

Judithさんから「セッションしましょう」といったようなメールをいただき、英語はあまり得意ではないながらも、今回のイベントを企画するにいたりました。

競演には私にとってとても心強い相棒の池田陽子さんにも参加いただき、

彼女と一緒に組んでいる即興ユニットの【zma】にて、今回はJudithさんをお迎えしたいと思います。

きっと、それはそれは美しく繊細な音になるんだろうな〜なんて自分自身ですごく楽しみにしています。

せひ、足をお運びいただけたら幸いです。

たくさんの方にすてきなJudithさんをご紹介したいという気持ちを込めて、

チャージもお安めに設定しています。

平日ですが、ぜひ遊びにいらしてください!!

三ツ井　嘉子


This time, for the Japan tour of the group from Australia are members of "The BOLT Ensemble", Judith Hamann's cellist,she coming to Japan.
We have planned a improvised music concert.

I became acquainted her around the end of last year, It was held at gendai HEIGHTS Shimokitazawa, the session live music with Samuel Dunscombe clarinetist and Yumiko Yoshimoto’s guitarist and friends.
I rememberd that the very comfortable acoustic session in this night.

it will going to be the beautiful and delicate it sounds  in this night.
I want to introduce a nice Judith to many people,
I am set to be your cheaper charge.
But It is a weekday, please come and see our play music!

Yoshiko Mitsui